the early celicas did have efi on the "early" style 22R head, but it wont work on a 20R head unless you do some MAJOR porting and hole drilling on the 20R head and the efi intake
now you could find a 90-95 4 cylinder chevy engine with the TBI injection and do that
although i think you would need a custom adapter to attach it to the 20R intake