To line up the bump stops, you've gotta make some angled spacers out of box tube and plate. I believe it's included in the Marlin lift kit. Yup it is...
Cycle your suspension to figure out the spacing and then fab some up accordingly. I'll be making some both front and rear for mine, maybe I'll make up a write up... Not that it hasn't been done before or anything.
