How much aluminum is around the hole?
If there's plenty of aluminum, I'd do a threaded insert (case saver) and it would most likely be stronger than original......... (A threaded insert is slightly bigger than a helicoil, but has the advantage of using normal tap sizes, not the special helicoil taps)