Both bearings spin with the clutch pedal depressed.
With the clutch pedal down the input shaft stops spinning as soon as you make a shift and the throwout bearing spins as long as it's against the clutch cover with your foot on the pedal (even slightly). 
i know, but then why doesnt the throwout make noise the rest of the time?
