Drain plug is below the exhaust toward the back of the block. There is also a plate on the back of the head that can leak. Hard to see, almost need a mirror to see it back there. Water bypass pipe also runs below the exhaust. Another possible source.
