ive done this swap, you either havent got the hub fully seated on the spindle or what ive done is put a bolt into the center on the axle itself( the hole is threaded) and pull on it outwards so it clears the locking hub gear inside while putting the snap ring back on.
