mine does the same thing and it is in fact my leaf spring shifting from side to side. i thought it was something in my axle at first also lol. my only question is why does it do it more so on the passenger side? maybe it has something to do with the steering pressure on that side where both links mount?