I've got a 98 4runner, and I hear the gear whine also. It seems normal to me.
I think the noise is from the way the gears are cut. 1-5 are helical gears. Reverse and your transfer case are straight cut gears. The straight cut are stronger but noisier. The helical gears wear slower, and are quieter. ... I think.