I think it takes a lot of force to bend an early Toyota 4x4 axle housing.
It should not be difficult to measuring and determine if it's bent.
The straightening of bent axle housing, especially that one, I'd leave to an expert or professional with the proper straightening tools.
Those axle housings are probably getting hard to find.
Gnarls.
