Well, the bracket helped, but I still need new hardware. Can I get by with new nuts only, or had I better do new studs as well?
My personal instinct is new studs and nuts. But if I'm wrong, I'll happily save the trouble and expense of replacing them....