some people run inline tube filters along the frame rails

as far as the ones in the lower radiator, those are always a risk, if there is ever a problem, you will mess up your cooling system, and whatever hydraulic fluid you are trying to cool off