It probably has something to do with the rubber boot forcing the t-case out of gear.... when you let go of the throttle the drivetrain shifts a little causing the shifters to move in the boot. Or perhaps itīs a worn bushings holding the t-case or engine...