Topic: Halló Bazzi!

[BigMike]

Halló Bazzi, þakka þér fyrir að hringja í dag. Ég naut þess að tala við þig í símann. Ég vona að þú færð hlutum mjög fljótlega! Einhvern tíma mun ég ferðast til Íslands til að læra íslensku. Þá vil ég ekki að nota þýðandi! hahaha 

Ég vona að þú færð ekki of kalt í kvöld. Ég mun vera í lagi vegna þess að hitastig verður -0,5 gráður á Celsíus. Ég er viss um að -0,5 C gráður er kaldara en þú hefur nokkru sinni upplifað. Í Ameríku og við verðum að vera sterkar til að lifa þessa köldu veðri.

Hafa a mikill viku vinur minn! Ég vona að vinir þínir í Antarctica hafa gaman ferð og koma aftur heim á öruggan hátt. Vinsamlegast eftir nokkrar myndir af bílnum þínum tíma!

Tala við þig fljótlega,
Mike sem er stór

[BigMike [OP]]

Oh! Eitt enn sem ég gleymdi að segja. Enska er mjög gott! Það er frábært að þið getið talað tvö tungumál! Ég ætti að byrja að læra íslensku fljótlega!

StóraMike

[Bazzi]

Ha ha ha google is a wounderfull thing

Mig hlakkar rosalega til að fá nýja dótið mitt.
Og ég ætla að taka eithvað af myndum af bílnum á meðan og eftir að ég kem dótinu í.

The plan is to rebuild the truck over again, add some fun stuff and rebuild and modify the most.

anyway... after I start on the rebuild I am planing to add a few pictures and stories ...

am looking forward to it. 

[46&2]

Always love reading about your rig and adventures in Iceland.

[Early]

Þetta lítur út eins og skemmtilegur nýjan leik. Ég myndi vilja sjá myndir eins og heilbrigður.


:sent from 37,000' and 400+ mph:

[46&2]

Isn't your phone supposed to be off while you are on a plane Early? 

[4RunnerChevy]

Helll Yeah, and whatever else was said.

[BigMike [OP]]

Google?

[Early]

delta wifi, free for the holidays 

[Bazzi]

yeah Mike I thought you where using google translate or something

[Hawk Thor]

Ha ha ha google is a wounderfull thing

Mig hlakkar rosalega til að fá nýja dótið mitt.
Og ég ætla að taka eithvað af myndum af bílnum á meðan og eftir að ég kem dótinu í.

The plan is to rebuild the truck over again, add some fun stuff and rebuild and modify the most.

anyway... after I start on the rebuild I am planing to add a few pictures and stories ...

am looking forward to it. 

Ég hlakka rosalega til að fá nýja dótið mitt. Og maður skrifar eitthvað ekki eithvað. 

Big Mike, þessi póstur þinn leit út eins og Nígeríu-svindls e-mail. 

En haldið endilega áfram að skrifa á íslensku, mér finnst þetta mjög góð þróun.

[Bazzi]

Ha ha ha hræðilegt var stafsetningarvilla í þessu.... ég var að reyna að skrifa þetta þannig að google myndir þíða þetta rétt fyrir þá. sem varð ekkert sérstaklega einfallt. þetta er skemmtilegur möguleiki en ekki fullkominn, en frábært að menn séu að sýna íslenskunni áhuga og gaman að sjá að þú ert ennþá á lífi herra Haukur Þór 

[BigMike [OP]]

yeah Mike I thought you where using google translate or something

Translator? All I did was hit my keyboard a bunch of times really really fast and that is what appeared on my screen! Like this:

Ég elska að skrifa á íslensku. Ég er að hafa alþjóðlegt blogg sem ég skrifaði alveg á íslensku. Það var gaman af því að ég myndi fá marga tölvupósta frá íslenskum konum sem vildu símanúmerið mitt.

Það var brjálaður! Svo virðist sem ég notaði til að vera mjög vinsæll á Íslandi. Það var fyrir löngu síðan.

Í dag, skrifa ég aðallega á ensku til að forðast íslensku stelpur að reyna að hafa samband við mig. Ég elska samt margir af þeim!

Ef þú ert að lesa og skilja þetta, það er undarlegt. Þar sem ég er bara hitting lyklaborðið mitt virkilega hratt og þessi undarlega stafir birtast á skjánum mínum.

Whew, my fists hurt & I think I broke a couple keys!

[Bazzi]

Þú hefur frábærann hæfileika herra Stóri Mikki. Þú ert svo frábær að það ætti að stoppa þig upp. og hafa þig til sýnis á náttúrumynja safninu í Færeyjum