The hub gear probably came off the spring, probably from bent ears. I just put one back together Saturday.
There is a ring inside the hub with ears on it, if the ears are bent that is your problem. The torn boot should not affect the locking mechanism.
x2
