sounds like the montecarlo calipers are too big for the system, a residual valve will fix part of that
other part could be air still in the line
booster?? does the negine change rpm or stumble when you press the brake pedal?? if no booster is fine, if yes it needs replaced