yes u can remove the locker just use a tiny flathead screw driver and compress the springs till they can be pulled ouut the hole. Next slide the pins in till the locker is free frof its other half..... Its really self explanitory.
Hopefully it didn't get hurt when the diff locked up on you!
