they are different lengths and I believe the gears will not mesh.
I looked into doing the same thing. Taco R150 with older R150 input basically to move the slave to the other side and it was a no-go by the info that I got.
Are you doing a 3.4 swap or something?