Hey krawlr,
Yeah this is a problem with that little red bar that is supposed to tell ya how much of your inbox is used. Who ever scripted it must have missed a couple tr or td tags when they wrote the page and I did not know about it. So then, when I installed the neat blue border that you see going around the forum, since it also uses tables, the missing tag(s) is keeping part of the table open and the side border which is only supposed to be maybe 10 pixles wide is able to copy and fill the larger area of the incorrectly scripted inbox script.
So I just need to go into the file, search for about 5 or 10 mins for the faulty code, and then fix it. I've needed to do it for a while now but I've been to busy/didnt really care about it.
I've decided to give it some attention and I will fix it tonight.
Regards,
BigMike