I'v never been involved with cylinder sleeving, but I do know its a very precise process.
If you post here, I'm very interested in following you along if you do sleeve a block and build this engine!!
I'll play with some numbers, based on your descriptions, in my Performance Trends Engine Analyzer in the next couple days and post the results.
Gnarls.