there is a clip on the stub shaft in side the third member, and it sounds like u either broke the stub shaft, or lost the c clip, check if the shaft is sheared off, and pull the front diff cover and look if the c clip is still there, and if the spider gears are still in one piece