KInda depends on how much the stairs move or squeak. If they are noisy or move quite a bit i would fix that. But if they feel solid i would just lay right over them. Also if the stringers for your stairs are in good shape you could just replace the treads and risers and that would be quick.
