the thing under the drivers seat is just a converter temp sensor, and you don't need it. It won't throw a check engine because it isn't a true computer controlled system. The emissions computer can't do a whole lot, I think it only powers the Idle Stop Solenoid and a couple evap valves.  Hesitation when you mash the throttle is not being caused by either of those.