You can, it just may be slow to fill.  I do not know what the CFM rating for the ARB is, but it likely isn't a lot.  You might be better off running the ARB compressor and another electric pump feeding into the same tank to have some useable air on the trail.