Good luck with it!  I coulda swore I took pics of the cleaned up inside of the adapter, but what I remember doing was just removing the little ridges and rounding the edges so there were no steps for air to run into.  Just tried making the carb/adapter/manifold transition as smooth as possible.