Have you put the springs on the rig yet?  If not and you are worried I would get the lift on and then the steering arms then mount the box with Marlins arm on it. That way you can mount it in a position that it will not interfer with anything.