I've installed a few e-lockers, I tried to use the factory studs the first time and it was a PITA. I always use bolts now. You want M8 bolts that are 100 mm long, my local Ace Hardware had them.
do you put the bolt head on the inside or outside? what grade did you get the bolts at ace?