I think tool steel would break if you tried to bend it. Of coarse heat always helps, but I would rather have an arm bend without breaking. At least it would still have control of the wheels.
Bottom line is you shouldn't have any problems if you put the steering box in the correct place, so move the box where it belongs and don't risk it with bending the arm.