If you are reading anything it most likely not in the wiring. The sending unit is just a veriable resistor, so it is possible that it isn't working correctly, but more likely that it would just stop working all together rather than stick on a single voltage. I would bet on KYOTA's suggestion that your float is stuck.
