From the last picture it looks like the tie rod will go through the middle of the spring pack.
The marlin arms are 1 3/4" high from the base to where the rod end goes.
You could use a straight edge at the base of your arms and measure up to where you would need the tie rod to be and see how much room you don't have.
