Definately ditch the junk cruiser axles. Im building one for a buddy basically like you are. Its got a 350 and th400 in it already and he just picked up a dana 20 and I got him a set of mini axles. Mini's are the only way to do.
Looks like it'll be a fun buildup for sure.