I wouldn't touch the coating...........
How about some pictures
X2 You do not want metal riding on metal in your engine.
where did you get the metal guides? I see a major price difference between vendors, does this possibly reflect quality? I believe its always the driver side guide that brakes, your probably fine to use the plastic guide on the passenger side, if need be.