Crazy how much the elocker motor setup looks like the 4wd actuator in the taco front diffs.  I have torn it apart a number of times and wish it was as easy of a fix as you came across!  Just curious what you are running for wiring for your elocker?  I have a buddy that is crazy good at that stuff and said the off the shelf kits are really good at frying the motors.  Most are not designed after the factory wiring off the tacomas and that seems to be the problem.. Glad you got it fixed!!! Trail spare for the win