If it is changing, you must still have air in the system. I would bleed it more before you start changing parts. Toyota clutch hydraulics can be a real pain to get all the air out of.
I'll take another shot at bleeding it. I used the pump clutch pedal 3x then hold method until the bubbles stopped coming out of the slave bleed port. Anybody have a better method?