I think ubolts are a good way to go. Iv set up 2 first gen trucks with w56's. one has dual cases and a bud built budb crossmember and the other has stock case and stock crossmember. I used ubolts over the frame (not welded) on both trucks. Iv never had an issue.
