I checked the flanges on the 81 driveshaft to my triple drilled and you are correct. It does not line up.
I do have both flanges off the front and rear diffs. I am going to get under my truck today and check it agianst the transfercase flange. It does however line up with the flanges off an 85 driveline.
Gabe.