I believe the upper (black) portion of the stock shift is epoxied onto the lower part. Maybe heating it up would loosen it so you can remove it. Or maybe some big vise grips and twist. I think the threads for the knob are 12x1.25 mm (maybe 1.50 cant remember), so you could always make an extension using a nut to thread on then some round bar.