thomas went though this sort of...

It might be more cost effective for you to buy a whole new 23 spline dual adapter.  the only thing different is the coupler.

If i remember right the coupler is pretty pricey though, so looking back he felt it would have been more cost effective to buy a whole new dual adaptor kit and then sell the old 21 spline. 

Either way...